به گزارش ميراث آرياCHTN) ) مترجم اين کتاب معتقد است: براي پرداختن به نقاشي دوران قبل از مغول بايد به مطالعه سفال¬ها و ظروف فلزي باقي مانده از اين زمان که غالباً داراي تصويرهاي مشابه با تصاوير موجود در کتاب خطي از قبيل صحنه به تخت نشستن شاهان، سرگرمي¬هاي درباري و صحنه¬هاي شکار هستند، پرداخت و از اين طريق به تکنيکها و سبک¬هاي هنر نقاشي آن دوران پي برد که نياز به مباحثي جداگانه دارد.

مؤلف نيز در پيش گفتار کتاب با بيان اينکه نقاشي¬هايي که در اين کتاب مورد بحث و بررسي قرار گرفته است متعلق به موزه و کتابخانه بريتانيا هستند براين باور است که اين مجموعه نفيس البته داراي کمبودهايي نيز هست. آنهايي که در اين مجموعه بررسي شده¬اند اکثراً همراه با تصاويري از نقاشي¬هاي ديگر مجموعه‌هاي هنري بريتانيا کامل شده¬اند./118

انتهای پیام/